Omituinen tammikuu... Vettä sataa ja lämpöasteita on parhaimmillaan 6c. Askia ei vesisade haittaa yhtään. Hän nauttii ulkona olemisesta ja energiaa riittää, kuten nuorella saksanseisojalla kuulukin.

Januari månad har varit väldigt varmt. Det regnar som bäst och temperaturen ar ca.6c. Regnet hindrar inte Ask alls. Han njuter av att vara ute och energin räcker, som unga hundar bör ha.

331470.jpg          331471.jpg

Tässä on yksi Askin "tyttöystävistä", Izabelle, joka ei näytä innostuvan pojan kosintayrityksistä..

Här är en av Asks "flickvänner", Izabelle, som inte är intresserad av pojkens flirttande...

331469.jpg ...ja ilmeestä päätellen rukkaset tulee justiinsa.

                                                  ... och enligt hundens ansiktsuttryck verkar det bli back på frieriet.

kuvat Birgitta Kaikkonen